чайф - клён (для фильма по ту сторону волков)